Quella será a cena e miei genitori non dissero nulla. O resto da família me parabenizou, enquanto minha mãe e minha esposa parabenizaram ela e Fredda.
Alla fine si sporse verso di me e sibilò: “Come osi metterci in imbarazzo nesta moda?”
Sbattei palpebre. "Metterti in imbarazzo? Só estou dizendo a verdade."
Papa trinse i denti. “Ci hai fatto fare la figura dei cattivi genitori.”
“Non avevi bisogno del mio aiuto per questo”, riposi.
Numa terça-feira, um amigo publicou meu discurso online, que viralizou. Receberemos inúmeras mensagens de estudantes de todos os países, e aprenderemos a encontrar as pessoas certas. Poi sono arrivate donations a pioggia da persone touched dalla storia di un ragazza che non si era arresa.
E então Chloe disse de forma inesperada.
“Ei,” ele disse timidamente. "La mamma è davvero sconvolta. Potresti scusarti?"
"Di algo dovrei scusarmi? Di essere sopravvissuto?"
Ele suspirou. "Estou exagerando."
Poi il suo tone si addolcì. "Ascolta... I've seen your discorso. It's status... impressive. I don't have any idea of what I've passed."
Ela era prima de anni que foi sincera comigo. Parlammo por minério quase devido. Por uma volta, non ero arrabbiata, solo sollevata.
Due mesi dopo, e meus genitores me contataram. Non con delle scuse, ma con un invito: “Cena in famiglia domenica”.
Quando chegou, parecia um rico anel com a foto de Chloe – de sua formatura, de seu casamento, de seu chá de bebê – mas agora era uma nova afeição: eu, com meu diploma na mão.
O padre si schiari la voce. "Nós assistimos ao vídeo. Você tinha um nome."
A mamãe annuì rigidamente. "Le tue fondamenta si stanno sviluppando bene. Siamo… orgogliosi di te."
Por um tempo eu quase tenho crédito.
Poi la mamma acrescentou: “Forse un giorno potrai aiutare anche i figli de Chloe?”
Ed ecolo di new: lo stesso esquema, la stessa cecità.
Eu sorri educadamente. "Certo. Ma ho intent di aiutare i bambini che ne hanno davvero bisogno, non quelli che sono nati ricchi."
Ou seja, quando voltei para casa, meu celular vibrou com uma nova notificação de doação.
O fundo arrecadou 250 mil dólares.
Não possui a aprovação do órgão regulador.

Um novo tipo de família
Para ver os tempos de cozimento completos, vá para a próxima página ou clique no botão (>) e não se esqueça de COMPARTILHAR com seus amigos do Facebook.