A traição de alguém em quem eu confiava completamente. Me desculpe, querida. Eu não sabia que as coisas estavam tão ruins. Nem eu, mãe. Eu pensei que o Eduardo me amava, que íamos construir algo juntos, mas descobri que eu era apenas um meio fácil para ele conseguir dinheiro e documentos. Angela começou a chorar novamente.
Como pude ser tão estúpida? Como pude não perceber o que ele realmente era? Era tentador dizer a ela que eu tinha visto os sinais desde o início, que eu tinha tentado avisá-la de que o Eduardo nunca me pareceu confiável, mas isso teria destruído minha fachada de mãe compassiva e vulnerável. O amor às vezes não é cego. Querida, não se culpe.
Mas mãe, eu não arruinei apenas a minha vida, arruinei a sua também. Eu te tratei horrivelmente. Peguei sua casa, seu carro, suas coisas, tudo, para dar a um homem que me abandonou na primeira oportunidade. Acabou, Angela. Não, não acabou. Agora nós duas estamos em apuros por minha causa.
Você perdeu tudo que papai deixou para você, e eu perdi meu casamento e meu futuro. Somos duas mulheres pobres tentando sobreviver. Se ela soubesse, pensei, se ela soubesse que agora tenho mais dinheiro do que ela pode imaginar, que sou dona do prédio onde morava, que eu poderia resolver todos os problemas dela com um telefonema... mas ainda não era a hora certa. No dia seguinte, fomos ao banco.
Angela estava nervosa, esperançosa. Eu mantive minha pose de viúva confusa que não entendia muito de finanças. O funcionário do banco nos levou aos cofres, conferiu minha identidade e abriu o cofre número 247. Lá dentro havia joias, muitas joias: anéis, colares, pulseiras, brincos. Reconheci algumas peças como heranças da família de Roberto. Outras eram completamente novas para mim.
Havia também uma carta explicando a origem de cada peça e seu valor aproximado. Angela engasgou. “Mãe, isso deve valer uma fortuna.” “Você acha?” “Sim. Olha essa esmeralda e esse colar de pérolas.” “Mãe, papai escondeu um tesouro aqui.” De acordo com a carta de Roberto, as joias valiam aproximadamente 200.000 pesos.
Era uma quantia considerável, mas nada comparada ao resto da minha herança. Era como encontrar moedas debaixo do sofá quando se tem um milhão de pesos no banco. “O que vamos fazer com isso, mãe?” “Não sei, querida. São relíquias de família.” “Mas mãe, podemos vender algumas peças. Com esse dinheiro, você poderia recuperar sua casa de praia e eu poderia pagar algumas das dívidas do Eduardo.” Lá estava de novo.
Mesmo quando encontrava algo valioso, a primeira reação de Angela era pensar em como usá-lo para resolver os problemas que Eduardo havia criado. Ela ainda não tinha aprendido nada. “Tem certeza de que quer usar a herança do seu pai para pagar as dívidas do Eduardo?” “Que outra escolha eu tenho, mãe?” Se eu não pagar alguma coisa, os bancos vão confiscar tudo o que eu tenho. E, tecnicamente, eu não tenho nada.
Tudo estava no nome do Eduardo. Pense bem, querida. Depois que você vender essas joias, não vai conseguir recuperá-las. Eu sei, mas o que mais eu posso fazer? Não consigo emprego com todos esses processos pendentes. Nenhum empregador vai querer contratar alguém com tantos problemas legais. Levamos as joias para casa.
Angela as espalhou sobre a mesa da cozinha e as examinou uma a uma, calculando quais poderia vender e quais poderia guardar. Era doloroso vê-la reduzir as lembranças do pai a números em um pedaço de papel. Mãe, acho que isso vai resolver os problemas mais urgentes.
Não todos, mas pelo menos os mais sérios. E depois? Então vou procurar um emprego, tentar reconstruir minha vida, talvez eu consiga alugar um quartinho, algo barato. Você não precisa ir embora, querida. Pode ficar aqui o tempo que precisar. Não, mãe, eu já abusei demais da sua bondade. Além disso, você também precisa de dinheiro. Não pode me sustentar indefinidamente.
Era fascinante ver como Angela havia construído uma imagem completamente falsa da minha situação financeira. Para ela, eu era uma viúva pobre que mal conseguia se sustentar, quando na realidade eu tinha recursos suficientes para comprar o prédio inteiro onde encontramos as joias. Naquela tarde, Jorge me ligou.
Sra. Antonia, tenho o relatório completo sobre as dívidas do Eduardo. A situação é pior do que eu imaginava. Quão pior? Ele deve mais de 200.000 pesos a vários bancos e também tem dívidas com agiotas. O mais preocupante é que ele usou documentos falsificados com a assinatura da sua filha para alguns desses empréstimos.
Isso significa que a Angela é responsável. Legalmente, é complicado. Se conseguirmos provar que ela não sabia, poderíamos liberá-la de algumas das dívidas. Mas será um processo longo e caro. Quão caro? Para um bom advogado especializado nesse tipo de caso, provavelmente 50.000 pesos, e não há garantia de sucesso. Entendo.
E se ela simplesmente pagar as dívidas? Se ela tiver o dinheiro, essa seria a solução mais rápida. Mas duvido que ela tenha acesso a essa quantia. Jorge, quero que você prepare todos os documentos necessários para liberar minha filha dessas dívidas, mas não conte nada a ela ainda. A senhora vai pagar, Sra. Antonia.
Farei o que for preciso para proteger minha filha, mas isso precisa ser resolvido de uma maneira muito específica. Quando desliguei o telefone, encontrei Angela na sala de estar, olhando para as joias com uma expressão triste. Ela parecia perdida, como uma menininha que quebrou seu brinquedo favorito e não sabe como consertá-lo. "No que você está pensando, querida?" "No papai, em como ele ficaria decepcionado comigo se pudesse ver o que eu fiz da minha vida. Seu pai te amava muito, Angela. Ele entenderia."
Não, mãe. Ele me ensinou a ser responsável, a valorizar a família, a não ser egoísta. E eu fiz exatamente o oposto. Abandonei minha mãe por um homem que se revelou um mentiroso. Vendi as relíquias de família por dinheiro. Arruinei tudo o que ele construiu. Pela primeira vez desde que voltei, ouvi remorso genuíno em sua voz.
Não era apenas arrependimento pelas consequências de seus atos, mas um verdadeiro reconhecimento de que ela havia feito algo moralmente errado. As pessoas cometem erros, querida. O importante é aprender com eles. Mas como eu aprendo com isso, mãe? Como reparo o dano que causei? Essa era a pergunta que eu esperava.
Angela finalmente estava pronta para encarar a verdade sobre seus atos e suas consequências, mas ainda não era hora de revelar minha última carta. Primeiro, eu precisava deixá-la chegar ao fundo do poço. Os próximos dias foram cruciais para o meu plano. Angela decidiu vender a maior parte das joias, ficando apenas com o anel de noivado que Roberto me dera e um pequeno colar que pertencia à sua avó.
Eu a observei se preparar para ir às joalherias, pesquisar preços, negociar com os compradores. Era doloroso vê-la reduzir décadas de história familiar a transações comerciais, mas necessário para que ela entendesse o verdadeiro peso de suas decisões. “Mãe, consegui 180 mil pesos com as joias”, ela me disse certa tarde, contando as notas na mesa da cozinha. “
É menos do que eu esperava, mas é o suficiente para pagar as dívidas mais urgentes.” “Tem certeza de que quer fazer isso?” “Não tenho escolha. Se eu não pagar logo, eles vão confiscar tudo. Até esta casa pode estar em risco se provarem que tenho algum tipo de vínculo legal com os imóveis.” Que ironia.
Ángela estava preocupada em perder uma casa que me pertencia, pagando as dívidas de um homem que a abandonara com o dinheiro das joias que pertenceram ao mesmo homem que criara a fortuna que poderia salvá-la. “E como você vai decidir quais dívidas pagar primeiro?” “Conversei com um consultor financeiro gratuito do banco.” Ela me disse para priorizar as dívidas com garantias reais, porque são essas que podem afetar bens ou levar a penhoras imediatas. Ángela havia amadurecido muito nessas últimas semanas.
A mulher que havia vendido minhas coisas sem me consultar agora analisava cuidadosamente cada decisão financeira. O sofrimento a tornara mais responsável, mas também mais frágil. Naquela noite, enquanto ela organizava os documentos das dívidas sobre a mesa, recebi uma ligação de Jorge.
