Cheguei sem avisar na casa dos meus sogros na véspera de Natal. Encontrei meu filho esfregando o chão de cueca enquanto seus netos abriam os presentes perto da árvore. Minha esposa ria com eles. Entrei, peguei meu filho no colo e disse cinco palavras para ele. A taça de champanhe da minha sogra se estilhaçou. Três dias depois: 47 chamadas perdidas.

Ashley, 20h15: Minha mãe está chorando. Como você pôde fazer isso?

Harvey, 20h30: Esse comportamento é inaceitável. Precisamos conversar.

Ashley, 20h47: Ligue-me agora mesmo.

Bobby, 21h04: Você arruinou meu Natal. Está feliz agora?

Ashley, 21h23: Se você não voltar, vou procurar o Todd.

Isso fez o sangue de Frank gelar.

Ele ligou para seu amigo advogado, David Brennan, apesar do horário avançado.

"Frank, é véspera de Natal."

"Preciso solicitar a custódia de emergência hoje à noite, se possível. Caso contrário, será a primeira coisa que farei amanhã."

Uma pausa. "Conte-me tudo."

Frank contou a ela sobre os anos de favoritismo: os comentários, a sugestão do tutor e, finalmente, flagrar Todd esfregando o chão de cueca enquanto a família comemorava.

“Meu Deus”, David sussurrou. “Certo. Não consigo entregar o pedido hoje à noite, mas terei a papelada pronta para entregar depois do Natal. Enquanto isso, documente tudo. Fotos, testemunhas, registros. E Frank, não deixe o Todd voltar lá. De jeito nenhum.”

"Não farei isso".

Eles receberam mais ligações. Frank rejeitou todas. Finalmente, desligou o telefone e sentou-se com a mãe no apartamento silencioso.

“Você fez a coisa certa”, disse Margaret.

"Então por que eu sinto que acabei de destruir tudo?"

"Porque às vezes fazer a coisa certa significa queimar o que está quebrado para que você possa construir algo melhor."

A manhã de Natal foi tranquila. Frank e Todd ficaram no apartamento de Margaret. Ela preparou pãezinhos de canela e chocolate quente, e eles abriram pequenos presentes que ela havia embrulhado: um livro sobre exploradores espaciais para Todd e um caderno novo para Frank.

Todd sorriu mais em três horas do que Frank tinha visto em três meses.

Ao meio-dia, Frank finalmente ligou o celular.

93 chamadas perdidas.

Ele ouviu uma mensagem de voz de Ashley.

"Frank, eu não entendo o que você pensa que está fazendo, mas você precisa trazer o Todd de volta agora mesmo. Minha mãe está falando em chamar a polícia. Ela diz que você o sequestrou. Por favor, volte e podemos conversar sobre isso como adultos."

Frank ligou imediatamente para David. "Eles estão ameaçando dizer que eu sequestrei meu próprio filho."

"Deixe-os tentar", disse David. "Você é o pai legal dele. Você tem todo o direito de tirá-lo de uma situação que considere insegura. Aliás, é exatamente isso que você deveria fazer. Mas Frank, não se envolva com eles. Ainda não. Deixe-me cuidar das questões legais. Concentre-se no Todd."

A próxima chamada foi de um número desconhecido.

Frank respondeu: "Olá?"

"Sr. O'Connell? Aqui é a detetive Sarah Chan, do Departamento de Polícia de Kenilworth. Estou ligando a respeito de uma queixa apresentada por Christa Raymond sobre seu filho, Todd. Ela alega que o senhor o levou de sua casa contra a vontade da mãe dele."

O coração de Frank estava acelerado, mas ele manteve a voz firme. "Detetive, eu tirei meu filho de uma situação em que ele estava sendo abusado. Eu sou o pai dele. Tenho a guarda legal total junto com minha esposa. Não houve sequestro."

"A Sra. Raymond também alega que lhes foi negado o acesso à criança."

Faz menos de 24 horas. E sim, estou protegendo meu filho daqueles que acharam apropriado obrigá-lo a esfregar o chão de cueca durante uma festa.

Uma longa pausa. "Pode explicar?"